专题：医学编辑/翻译
医学编辑
编号：6264
公司名称：杭州泰格医药科技股份有限公司
薪资：10000-15000元/月
岗位职责：
1、参与所有医学项目的撰写（如报告，海报），给予临床试验从方案设计到监管档案的准备和提交的全程支持。负责将各治疗领域医学报告高质量，可行性和按时的完成（包括临床评估报告，临床试验报告（I到IV期），临床试验方案，研究药物手册，安全性和有效性总结报告，文献综述，背景和既往临床研究的回顾）。保证所有的临床文件严格按照国际标准，FDA,ICH和GCP指南并且符合电子刊物的出版规定。
2、幻灯片的制作；必须有熟练的制作幻灯片技能；能够制作在内容和设计上都具有高质量的幻灯片。
3、履行其他必要的职责。
任职要求：
1、医药等相关专业（生物，药学，生化，医学等）硕士学历，英语流利。
2、至少有3年的相关工作经历/培训经历；其中至少有一年从事医学及医学相关法规方面的撰写工作。
投简历：
https://www.xmf.com/job/6264.html
心血管中文编辑
编号：6812
公司名称：武汉麦德辑科技有限公司
薪资：15000-20000元/月
岗位职责：
1、对心血管方向相关中英文论文提供评估工作，包括立题的新颖性、试验设计的科学性、统计方法的合理性、结果数据的利用与挖掘、语言语法问题、文章组织的逻辑性等方面。
2、在规定的时间内，从科学的角度对论文文稿提供高质量的撰写修改服务，能完成中文改写及撰写的相应工作，具有强烈的责任心及工作热情。
3、在规定时间按杂志社的返修审稿意见进行修改。
任职要求：
1、硕士或博士学历，儿科相关专业。
2、具有写作及发表生物医学论文经验,并以第一作者或通讯作者身份在中文核心或科技核心杂志上发表过论文。
3、具有良好的统计学分析应用能力。
4、具有有很强的责任心及工作热情，可以长期合作。
投简历：
https://www.xmf.com/job/6812.html
妇产科医学编辑（中英文）
编号：6802
公司名称：武汉麦德辑科技有限公司
薪资：15000-20000元/月
岗位职责：
1、对妇产科方向相关中英文论文提供评估工作，包括立题的新颖性、试验设计的科学性、统计方法的合理性、结果数据的利用与挖掘、语言语法问题、文章组织的逻辑性等方面。
2、在规定的时间内，从科学的角度对论文文稿提供高质量的撰写修改服务，能完成中文改写及撰写的相应工作，具有强烈的责任心及工作热情。
3、在规定时间按杂志社的返修审稿意见进行修改。
任职要求：
1、硕士或博士学历，妇产科相关专业。
2、具有写作及发表生物医学论文经验,并以第一作者或通讯作者身份在中文核心或科技核心杂志上发表过论文。
3、具有良好的统计学分析应用能力。
4、具有有很强的责任心及工作热情，可以长期合作。
投简历：
https://www.xmf.com/job/6802.html
口腔科SCI编辑
编号：6800
公司名称：武汉麦德辑科技有限公司
薪资：15000-20000元/月
岗位职责：
1、能完成对英/中文稿的评估,找出论文的优缺点，能从专业和语言的角度提出合理的修改意见，并就该文是否具有SCI杂志发表性及可能提供的服务提出意见和建议。
2、能在规定的时间内,从学术和语言的角度对英文文稿提供高质量的编辑/改写服务。
3、具有很强的责任心及工作热情。
任职要求：
1、具有丰富的写作经验及发表生物医学论文的经验。
2、在英语国家正在从事或从事过3年以上的生物医学、临床医学或基础医学研究。
3、拥有MD、PHD、MASTER学位。
4、以第一作者或通讯作者发表过SCI收录期刊的论文。
5、有SCI收录杂志审稿人资格。
投简历：
https://www.xmf.com/job/6800.html
英语翻译（医学药学生物学）
编号：6514
公司名称：统一翻译（上海）有限公司
薪资：8000-10000元/月
岗位职责：
1、熟悉医药、医学领域，了解行内术语，用词专业，文笔流畅。
2、优秀的表达能力，文字功底深厚。
3、具有团队精神，能较好的配合公司完成翻译任务。
任职要求：
学历：本科以上学历，专业从事医药研究工作或医药专业者优先。
专业领域：医药、药理、医学。
资历：具有3年以上翻译经验优先。
软件：会TRADOS者尤佳。
投简历：
https://www.xmf.com/job/6514.html
医学翻译校审
编号：6064
公司名称：北京译康桥技术服务有限公司
薪资：8000-10000元/月
岗位职责：
1、按时保质完成分配的审校及翻译任务。
2、与团队就稿件中未能解决的问题进行沟通。
3、积极参加公司组织的内部和外部培训。【可在家上班远程办公】
任职要求：
1、本科以上医学相关专业。
2、2年以上医疗器械相关翻译工作经验。
3、精通中英文，英语专业八级以上。
4、语言表达能力强，熟练操作Office办公及Trados翻译软件。
5、热爱翻译，细致耐心，有责任心，学习能力强。
投简历：
https://www.xmf.com/job/6064.html
